TAKEDA EXPORT SERVICES GmbH, dont ses bureaux sont sis Thurgauerstrasse 130, 8152 Glattpark (Opfikon), Suisse (ci-après"Takeda") et SARL Clinica Group, dont ses bureaux sont sis Cité les Dunes, domaine propriétaire N°389, Chéraga, Alger (ci-après « Clinica ») ont conclu un accord dans lequel Clinica fournira des services liés à la promotion médicale des produits de Takeda et par lequel Clinica a le droit d'utiliser la marque et de posséder le présent site web pour le compte de Takeda en Algérie.

Clinica dispose des exigences et autorisations nécessaires ainsi que des codes d'activité afin de fournir ce service à Takeda en conformité avec la réglementation algérienne applicable en la matière.

Conditions d’utilisation

Bienvenue sur le site Web de Clinica pour [la sensibilisation à la maladie de Gaucher] (ci- après, le « www.docteur-gaucher.com »). Les informations figurant sur ce Site Web portent sur Clinica, et des généralités sur la maladie de Gaucher et les solutions thérapeutiques actuelles. Elles sont destinées à des fins d’information et d’éducation générales uniquement. Veuillez lire et examiner attentivement les présentes Conditions d’utilisation avant d’accéder à ce Site Web et de le parcourir.

1. Utilisation du Site Web de Clinica

Votre accès à ce Site Web et son utilisation sont soumis aux conditions générales suivantes ainsi qu’à toutes les lois applicables. En utilisant le contenu de ce Site Web, en ce compris, sans toutefois s’y limiter, tous les textes et images (ci-après le « Contenu »), vous reconnaissez aux termes des présentes avoir lu, compris et accepté, sans réserve ni restriction les présentes Conditions d’utilisation et reconnaissez qu’elles se substituent à tout autre accord entre vous et Clinica.

2. Fins informatives

Le présent Site Web peut contenir des informations générales relatives à diverses affections médicales et à leur traitement. Toutes les informations qui y figurent sont exclusivement destinées aux [employés de Clinica, clients de Clinica, actionnaires, communauté des professionnels de soins de santé et grand public]. Elles sont présentées à des fins éducatives et informatives uniquement et ne doivent en aucun cas se substituer aux conseils avisés de médecins ou aux recommandations de professionnels de la santé. Elles ne doivent pas servir de fondement à une quelconque décision ou action. Si vous avez, ou pensez avoir, des problèmes de santé, vous devez consulter votre médecin généraliste ou d’autres prestataires de soins de santé qualifiés.

Le présent Site Web peut contenir des informations sur des produits susceptibles de ne pas être disponibles dans tous les pays, ou qui peuvent l’être sous des marques, pour des indications, dans des concentrations ou dans des dosages différents. Aucun Contenu du présent Site Web ne doit être considéré comme une sollicitation, une promotion, une publicité ou une indication pour un quelconque médicament sur ordonnance, en ce compris ceux en cours de développement.

Toutes les informations et références relatives à la manipulation, au stockage ou à l’utilisation des produits, sous-entendues par la ressource concernée, reposent sur les connaissances de Clinica au moment de la formulation desdites recommandations.

Les informations figurant sur ce Site Web ne constituent pas une offre ou une sollicitation d’achat ou de vente de titres deTakeda et son représentant Clinica, de ses sociétés affiliées et/ou de ses partenaires, ni une quelconque opération sur ces titres. Les investisseurs ne doivent pas se fonder sur ces informations pour prendre des décisions d’investissement.]

3. Utilisation du Contenu et Droits de propriété intellectuelle

L’ensemble du Contenu de ce Site Web est soumis à la protection des marques et des droits d’auteur correspondants. Les marques commerciales, logos et marques de service (ci-après, collectivement, les « Marques commerciales ») utilisés ou mentionnés sur ce Site Web sont des Marques commerciales déposées et non déposées de Takeda et/ou de l’une de ses sociétés affiliées et sont protégés par la législation en vigueur. Vous pouvez télécharger, afficher ou imprimer les informations figurant sur ce Site Web uniquement aux fins d’un usage personnel non commercial ou d’une utilisation dans le cadre d’un travail éducatif et scientifique non commercial. Aucune modification du Contenu pour reproduction ultérieure n’est autorisée et tous les droits d’auteur et autres avis de propriété contenus aux présentes doivent être conservés dans toutes les reproductions qui pourraient en être faites. Le Contenu ne peut pas être copié ou utilisé de quelque façon que ce soit sans le consentement écrit préalable de Takeda, sauf dans les cas prévus par les présentes Conditions d’utilisation. Ce Site Web et l’ensemble de son Contenu sont la propriété de Takeda, de ses sociétés affiliées et/ou de ses partenaires.

Aucun(e) licence ou droit sur les Contenus ou quelconques marques déposées, brevets, dessins et modèles, secrets commerciaux, technologies, produits, processus et autres droits de propriété de Takeda, de ses sociétés affiliées et/ou partenaires ne vous est accordé ou conféré.

4. Informations fournies « telles quelles »

Clinica s’efforcera, dans la mesure du raisonnable, d’inclure des informations exactes et à jour sur ce Site Web, mais ne formule aucune garantie ni ne fait de déclaration, de quelque nature que ce soit, quant à leur exactitude ou leur exhaustivité. Clinica décline toute garantie, expresse ou implicite, en ce compris les garanties de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier. De plus, Clinica ne garantit ni ne déclare que votre utilisation du Contenu du présent Site Web n’enfreindra pas les droits de tierces parties, qui ne sont pas détenues par Takeda ou Clinica ou l’une de ses sociétés affiliées. Vous acceptez d’accéder à ce Site Web et à son Contenu et de les utiliser à vos propres risques.

5. Aucune responsabilité acceptée

Ni Clinica ni aucune partie prenant part à la création, à la production ou à la publication de ce Site Web ne sera tenue responsable de tout dommage ou préjudice, en ce compris, sans toutefois s’y limiter, les dommages directs, indirects, accidentels, consécutifs, punitifs, spéciaux ou autres, la perte d’opportunités, la perte de profits ou toute perte ou tout dommage de toute sorte découlant de l’accès à ce Site Web, de son utilisation ou de l’incapacité à l’utiliser, ainsi que de toute erreur ou omission dans le Contenu de celui-ci. Cette limitation inclut les dommages causés à votre matériel informatique ou par tous virus susceptibles de l’infecter.

6. Confidentialité des données

Clinica respecte la vie privée des utilisateurs de son Site Web. Veuillez-vous référer à l’Avis de confidentialité de Takeda qui explique les droits et responsabilités de l’utilisateur en ce qui concerne l’information qui est divulguée sur ce Site Web.

En accédant à ce site web, vous acceptez clairement que vos données personnelles nécessaires soient traitées par Clinica exclusivement dans le but d'accéder à ce site web et pour l'identification et le traitement du site web.

7. Liens vers d’autres sites internet

Ce Site Web peut contenir des liens ou des références à d’autres sites internet exploités par des tierces parties sur lesquelles Clinica n’exerce aucun contrôle. Ces liens sont fournis uniquement à des fins de commodité. De même, il est possible d’accéder à ce Site Web à partir de liens de tierces parties sur lesquelles Clinica n’exerce aucun contrôle. Clinica ne formule aucune garantie ni ne fait de déclaration, de quelque nature que ce soit, quant à la véracité, l’exactitude, l’actualité et l’exhaustivité de toute information y figurant ou à la conformité à la législation en vigueur du contenu de ces sites internet de tierces parties et n’assume aucune responsabilité pour tout dommage ou blessure de quelque nature que ce soit découlant du contenu ou des informations en question. L’inclusion de tout lien de tierces parties ne sous-entend aucunement une approbation ou une recommandation de Clinica.

8. Utilisation des questions et des commentaires

Exception faite des questions ou commentaires couverts par notre Politique de confidentialité ou publiés par des professionnels de la santé conformément à la législation en vigueur, aux règlements et codes de l’UE, les questions ou commentaires que vous publiez sur ce Site Web ou transmettez par ailleurs à Clinica seront considérés comme non confidentiels et non exclusifs et Clinica ne sera pas tenue d’y répondre. Sous réserve de la législation en vigueur, Clinica et ses sociétés affiliées se réservent le droit d’utiliser ces questions et commentaires à toutes fins et de reproduire, publier et divulguer ces informations à des tierces parties, sans limitation ni compensation. Clinica et ses sociétés affiliées sont également libres d’utiliser, sans limitation et sans compensation à votre encontre, toutes les idées, concepts, savoir-faire, techniques ou autres contenus dans tout(e) question ou commentaire que vous envoyez à Clinica à n’importe quelle fin, en ce compris, sans toutefois s’y limiter, le développement, la fabrication et la commercialisation de produits.

9. Droit applicable et juridiction

En cas de violation des conditions générales des Conditions d’utilisation, Clinica se réserve le droit de prendre des mesures correctives, en ce compris, sans toutefois s’y limiter, de vous empêcher d’utiliser les services offerts par Clinica et de supprimer tout(e) information, donnée et Contenu communiqués sur ce Site Web, ce à tout moment et sans préavis.

Les présentes Conditions d’utilisation, le Contenu de ce Site Web et l’utilisation que vous en faites sont régis par et interprétés conformément au droit substantiel de l’Algérie. Tout conflit découlant des présentes ou en relation avec celles-ci, s’il n’est pas résolu à l’amiable, sera réglé par les tribunaux compétents à Alger, en Algérie

Si une partie des présentes Conditions d’utilisation est jugée invalide, illégale ou inapplicable, la validité, la légalité et l’applicabilité des autres dispositions ne seront en aucun cas affectées ni compromises.

10. Mise à jour des Conditions d’utilisation et des autres politiques figurant sur ce Site Web de Clinica

Clinica se réserve le droit, en tant que de besoin, de modifier ou de supprimer du Contenu du Site Web. Par ailleurs, Clinica peut, en tant que de besoin, réviser les présentes Conditions d’utilisation et/ou toute autre politique énoncée sur ce Site Web, dont les modifications seront affichées sur ce Site Web. Vous êtes lié(e) par ces mises à jour et devez donc consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance des Conditions d’utilisation et des politiques en vigueur.

Date : [Novembre 2022]

Le droit d’auteur et la propriété de ce site internet appartiennent à :

Takeda Pharmaceuticals International AG
Thurgauerstrasse 130
8152 Glattpark-Opfikon (Zurich)
Suisse

SARL Clinica Group,
Cité les Dunes,
Domaine propriétaire N°389,
Chéraga, Alger
Algérie

Pied de page :

www.docteur-gaucher.com a été développé par Takeda Pharmaceuticals International AG en tant que ressource éducative pour les prestataires de soins de santé (et les patients).

© Takeda Pharmaceuticals International AG, 2020

Dernière modification en date du [Novembre 2022]